● 字之蓝
与“赤、白”相比,蓝字成形较晚(未发现甲骨文、金文的蓝字),用来表示颜色也较晚。“蓝”上面的“艹”表示与草木有关,即古汉语中“蓝”字最开始并不是用于描述颜色,而是表示“蓝草”的一种植物,“终朝采蓝,不盈一襜”。

《说文解字》对“蓝”的解释是“染青草也”;《通志》中有:“蓝三种:蓼蓝染绿,大蓝如芥染碧,槐蓝如槐染青。”这段话中包含了以下信息:“蓝”不止一种;不同的“蓝”所含色素的深浅不一;“蓝”是表示一种可以加工成染料的植物而不是指颜色。
● 色之蓝
荀子《劝学》:“青取之于蓝而青于蓝。”即是说从蓝草提炼出的靛,颜色比蓝草更深,所以青在这里是指深蓝色。在前面有关青的传统色彩故事中,讲述了古人常习惯把蓝色、绿色、黑色都纳入为青中。
但唐代以后常用“蓝”描述水色,例如:“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。”(白居易《忆江南》)。“蓝”最开始用于描述蓝色出现在“上有蔚蓝天,垂光抱琼台。”(杜甫《冬到金华山观》)。

陆放翁《老学庵笔记》:“蔚蓝,乃隐语天名”以及韩驹:“水色天光共蔚蓝,直谓天水之色具如蓝耳。”的描述,从而可以看出 “蔚蓝天〞有两种解释,一种是“天名”隐语,另一种是写“天之青色”。《辞海》中“蔚蓝”、《词源》中的“蔚蓝天”的解释都是“深蓝的天空”。“蓝、蔚蓝”描写天色、水色之后,“青”在描述天色和水色方面就慢慢转让给“蓝”。
● 诗之蓝
蓝是忧郁,“晴景猎人曾望见,青蓝色里一僧禅”。
蓝是自然,“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”。
蓝是喜悦,“蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时”。
蓝是宁静,“我画蓝江水悠悠, 爱晚亭上枫叶愁”。
蓝是神秘,“烟断伽蓝欲报昏,竹梢风雨乱纷纷”。
● 词之蓝
唐代诗人李商隐的著名作品《锦瑟》一诗:“蓝田日暖玉生烟”中的“蓝田”,指陕西以产玉闻名的蓝田县。同时隐喻名门世家培养杰出人才,化用“蓝田生玉”典故。
在佛教典故中,伽蓝是梵语“僧伽蓝摩”的简称,意为“僧众共住的园林”,即佛教寺院道场的通称。因此佛寺简称为“蓝”。
《金石萃编·唐悯忠寺重藏舍利记》:"至宣宗初登寶位,歲在丙寅,敕修廢藍。"
金董解元《西厢记诸宫调》卷一:"蒲州東十餘里,有寺曰普救,自則天崇浮屠教,出内府財敕建,僧藍無麗於此。"
清阮元《小沧浪笔谈》卷三:"唐沿六代,事佛尤謹,寶剎名藍之外,又不家供養佛堂,故有此銅范小碑也。"
参考文献:
黄仁达.中国颜色[M].北京:东方出版社,2013.6:66-67.
曾启雄.《中国失落的色彩:汉字和染色的色彩表现》[M]. 台北:耶鲁国际文化出版社. 2013.
陈彦青 观念之色 中国传统色彩研究[M]. 北京: 北京大学出版社, 2015.
罗竹风 汉语大词典[M]. 上海: 汉语大词典出版社, 1992.